selecting "tests" from the course dashboard